Het gelijkvloers is zo goed als afgewerkt met de facadesteen helemaal mee rond gemetst. Achter alle ramen en deuren zijn betonnen balken gegoten en ook binnen waar het ijzer op moet zijn ten laatste in het begin van deze week enkele balkjes gegoten. Gisteren zijn ze dan opnieuw welfsels komen leggen. Opnieuw betonijzer erover, isolatie vast steken langs de zijkanten en voila, klaar voor morgen als ze daar weer met de beton zijn. Ah ja, voor ik het vergeet we hebben voor het plaatsen van de welfsels ook nog een heel bos schoren geplaatst.
Vooraleer de betonnen elementen werden geplaatst werden ze eerst onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole.Before the concrete elements were placed they were checked carefully to meet the required quality standards.
En hier het resultaat: voor de derde en laatste keer een vlechtwerk van ijzer en beton.This is the result: for the third time we look at a maze of iron and concrete.
De schoren die het plafond stutten zodanig dat alle breedvloerplaten mooi gelijk hangen.Those iron carriers are used to line up all concrete elements and give extra support.
Soms wordt er ook gerust natuurlijk.Sometimes we have to take time for a rest.
